TREBOUX-TIRADO DUO

THE CARIBBEAN MEETS SWITZERLAND

Two worlds come together as one plays classical clarinet in the tropical island of Puerto Rico and the other vibrates to the sound of jazz in the countryside of Switzerland.  Since their 2013 encounter in New York they have found a common ground creating a beautiful amalgam with the percussive ambience of the vibes besides the wooden and round sound of the clarinet.  A vast repertoire going from Mozart to Piazzolla to Louis Armstrong, passing through Sylvia Rexach, icon of  Puerto Rican music, will dazzle you in a dialogue created with total freedom having music as a common language.

LES CARAÏBES RENCONTRENT LA SUISSE

Deux mondes qui se rencontrent. L’une joue de la clarinette classique à Puerto Rico dans les caraïbes pendant que l’autre vibre au son du jazz dans les campagnes de Suisse romande. Depuis leur rencontre à New York en 2013, ils trouvent un terrain d’entente en alliant les envolées percussives du vibraphone au son rond et boisé de la clarinette . Un répertoire vaste allant de Mozart à Louis Armstrong, Piazzolla, en passant par Sylvia Rexach, icône de la chanson populaire puertoricaine, où l’un et l’autre dialoguent en toute liberté, avec comme langage commun la musique.